I zakljuèio sam da me tvoj zamjenik èuo sinoæ u Red Birdu, zatim došao ovdje i rekao ti, a ti si prodao tu informaciju Doyleu.
Din vicesherif hørte mig i aftes på Red Bird, fortalte dig det og så solgte du oplysningen til Doyle.
Rekao ti je da te voli?
Sagde han, at han elsker dig?
Rekao ti je gde je posle otišao?
Sagde han, hvor han tog hen herfra?
Rekao ti je da digneš ruke.
Han sagde lægge dine hænder op. Ser du?
Rekao ti je da se nosiš.
Han bad dig skride ad helvede til.
Rekao ti je kako mi je?
Sagde han, hvordan jeg havde det?
Rekao ti je nešto što bih trebao znati?
Sagde han noget til Dem, som jeg bør vide?
Ništa neæe promeniti, Dex, rekao ti ja to ili ne.
Om jeg siger det eller ej vil ikke ændre noget, Dex.
Rekao ti je da se smiriš.
Han sagde, du skulle dæmpe dig
Tvoj brat Joshua te je posjetio i rekao ti je da nije mrtav?
Tror du, min uro er for syns skyld? - Ræk mig lige en tang.
Kao što sam rekao, ti i Leonard imali ste razoèaravajuæi seksualni odnos.
Som jeg sagde, havde du og Leonard et skuffende seksuelt møde.
Rekao ti je da ideš dolje?
Nej. Sagde han, du skulle gå nedenunder?
Rekao ti je da je naišao na Trojanskog konja, zar ne, Eleanor?
Han fortalte dig, at han var stødt på "Trojan Horse", ikke?
Rekao ti je šta se desilo?
Sagde Taylor, hvad der var sket?
Rekao ti je kako da nabaviš drvo?
Har han fortalt dig, hvordan du finder et træ endnu?
Rekao ti je nekad da umukneš?
Har han nogensinde bedt dig holde mund?
Zašto mi nisi rekao, ti zloæo?
Hvorfor gjorde du ikke det, din bølle?
Rekao ti je da imam ženu?
Fortalte han, at jeg har en kone?
Rekao ti je da je vrijeme rijeka?
Han fortalte dig, at tid er en flod?
A rekao ti je "pogodi mesto."
Han bad dig ramme dit mærke.
Rekao ti je da su margarite gej.
Han sagde, at margaritaer var for bøsser.
Bilo je to između ove ili neke mačke koje je rekao: "Ti si presti-savršene!"
Det var enten det eller nogle katte, der sagde: "Jeg spinder for dig."
Ali rekao ti je da tamo nije sigurno!
Men han sagde: Det er ikke sikkert derude!
Rekao ti je da se ne pomeraš.
Han sagde, du ikke måtte bevæge dig.
Rekao ti je da skoèiš, skoèio si.
Han sagde, du skulle hoppe, og du hoppede.
Rekao ti je sve to dok si gradio ovo skrovište i sad kaže da je vazduh zagaðen i svi su mrtvi.
Han fortalte dig altså alt det mens I byggede beskyttelsesrummet, og nu siger han luften er forurenet, og alle er døde.
Rekao ti je da to ne radiš.
Han sagde jo, du skulle lade være!
I on mi je... -Rekao ti je za naselje.
Det var ham, der fortalte dig om bosættelsen.
A zatim se okrenuo prema meni i rekao, "Ti si Amerikanac.
Og da han fortsatte, og han vendte sig mod mig og sagde, "Du er en amerikansk.
Neko je rekao: "Ti si za superiornost belaca."
Og nogen havde skrevet, "Du støtter hvidt overherredømme."
I pre, dok Saul beše car nad nama, ti si odvodio i dovodio Izrailja; i Gospod ti je rekao: Ti ćeš pasti narod moj Izrailja i ti ćeš biti vodj Izrailju.
Allerede før i Tiden, da Saul var Konge over os, var det dig, som førte Israel ud i Kamp og hjem igen; og HERREN sagde til dig: Du skal vogte mit Folk Israel og være Hersker over Israel!"
I pre, dok Saul beše car ti si odvodio i dovodio Izrailja; i Gospod Bog tvoj rekao ti je: Ti ćeš pasti narod moj Izrailja; i ti ćeš biti vodj narodu mom Izrailju.
Allerede før i Tiden, medens Saul var Konge, var det dig, som førte Israel ud i Kamp og hjem igen; og HERREN din Gud sagde til dig: Du skal vogte mit Folk Israel og være Hersker over mit Folk Israel!"
I da ne bi došao onaj koji je pozvao tebe i njega, i rekao ti: Podaj mesto ovome: i onda ćeš sa stidom sesti na niže mesto.
og han, som indbød dig og ham, måtte komme og sige til dig: Giv denne Plads, og du da med Skam komme til at sidde nederst.
1.3214621543884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han fortalte dig noget om Mitch. 